ABSTRACT: Hydrogeologie des complexes delta¸iques sur la marge nord de la Mer de Champlain, Québec.

CGRG Bibliography of Canadian Geomorphology
Search Results

Author :

Date :

Title :

Publication :

Issue :

Page(s) :

Abstract

Un projet pilote de cartographie hydrogéologique a été initié en 1995 dans la Municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf en partenariat avec la Commission géologique du Canada (CGC-Québec), l'Institut national de la recherche scientifique (INRS-Géoressources), le ministère de l'Environnement et de la Faune (MEF), l'Université Laval et la municipalité régionale de comté de Portneuf (MRC de Portneuf). La cartographie hydrogéologique de la MRC de Portneuf a permis de caractériser la ressource en eau souterraine tant au niveau de sa distribution, de son potentiel d'exploitation que de sa qualité. Dans cette MRC, située sur le piémont des Laurentides à 30 km de Québec, ce sont les grandes nappes de sables et graviers deltaïques qui possèdent le plus important potentiel aquifère. Ces unités qui bordent les deux principales rivières de la région (Sainte-Anne et Jacques-Cartier) s'étalent sur une superficie totale de 525 km² et ont une épaisseur moyenne de 12 mètres. Une série de cartes hydrogéologiques des aquifères deltaïques a été produite. Les cartes de la piézométrie, de l'épaisseur des complexes deltaïques et des contextes hydrogéologiques ainsi qu'une coupe hydrostratigraphique sont présentées. La qualité de l'eau souterraine est généralement très bonne pour toutes les formations géologiques. Toutefois, un problème de contamination agricole a été identifié dans certains secteurs des complexes deltaïques par la présence de nitrates en concentrations élevées (supérieures à la norme de 10 mg-N.L-1). De plus, il n'est pas rare que les recommandations de qualité d'eau portant sur les concentrations des paramètres d'ordre organoleptique (dureté, fer, odeur de soufre, etc.) soient dépassées. Les complexes deltaïques sont les unités aquifères les plus productives et exploitées dans la MRC ainsi que celles qui ont la meilleure qualité d'eau. Elles sont cependant les plus vulnérables à la contamination agricole. Les cartes hydrogéologiques issues des travaux de cartographie constituent des outils de connaissance de base qui devraient contribuer à améliorer les capacités de protection et de gestion de la ressource en eaux souterraines. [[A hydrogeological mapping pilot project was initiated in 1995 in the MRC of Portneuf in partnership with the Geological Survey of Canada (GCS-Québec), the Institut national de la recherche scientifique (INRS-Géoressources), the Québec Ministry of Environment, Laval University and the regional municipality of Portneuf (MRC de Portneuf). Hydrogeological mapping in the MRC lead to the characterisation of groundwater distribution, exploitation potential, and quality. The most productive aquifers are found in large deltaic complexes of sand and gravel deposits. These complexes are located along the Sainte-Anne and Jacques-Cartier rivers. They cover a region of 525 km² and have an average thickness of 12 metres. Several hydrogeological maps depicting these deltaic aquifers were produced. The piezometric, isopach and hydrogeological context maps along with a cross section are presented here. The quality of groundwater is generally good for all geological formations. However, the presence of nitrate in high concentrations in some areas of deltaic complexes indicates a probable agricultural contamination problem. Furthermore, it is not unfrequent to see aesthetic parameters (hardness, iron, sulfur, et.) exceeding the potable water standards. The deltaic sand and gravel complexes are the most productive and exploited aquifers in the MRC and they have the best water quality. They are however the most vulnerable to non point sources contamination from agricultural activities. Hydrogeological maps produced from this mapping project constitute excellent tools for base knowledge of groundwater resource. These maps should contribute to improve the protection and management of groundwaters.]

Bibliography of Canadian Geomorphology